Privacy Policy

Thank you for visiting our website. Compliance with data protection regulations is of particular importance to us. The purpose of this Privacy Policy is to inform you, as a user of the website, about the nature, scope and purpose of the processing of personal data and the rights existing for you insofar as you are considered a data subject within the meaning of Art. 4 No. 1 of the General Data Protection Regulation. At the same time, we would like to inform you about data processing when you visit our social media profiles on Facebook, Instagram, Xing, LinkedIn, YouTube and Twitter.

1. Data Controller

This website and the range of services, as well as our social media profiles are operated by:

ARCTIC GmbH Bevenroder Strasse 149
38108 Braunschweig

Tel.: +49 (0)531 214 929 11
Email: [email protected]

2. General Information

We have designed the development of the website to collect as little data as possible from you. In principle, you can visit our website without providing personal data. The processing of personal data is required only when you decide to take advantage of certain services (e.g., ordering goods in the online shop or using the contact form). In doing so, we always ensure to process your personal data only in accordance with a legal basis or your consent. We comply with the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR), which has been in effect since May 25, 2018, and the respective applicable national regulations, such as the German Federal Data Protection Act, the German Telemedia Act, or other more specific data protection laws.

3. Purpose and Legal Basis of the Processing of Personal Data

We always process your personal data for a specific purpose.
In short, we process your personal data for the following purposes:

The specific purposes are described for the processing presented herein (e.g., contact form, web analysis, order process, etc.).

The following applies with regard to the legal basis for the processing of your personal data:

Personal data that is required for the establishment, implementation or processing of our services (contract execution) on the legal basis of Art. 6 para. 1 (b) of the GDPR. Insofar as we obtain your consent for the processing of your personal data, the consent shall form the legal basis for data processing pursuant to Art. 6 para. 1 (a) of the GDPR. Data processing is also permissible if we process your data to safeguard our legitimate interests and your interests or fundamental rights and freedoms with regard to the processing of personal data do not prevail. Insofar as we use external service providers in the context of the commissioned data processing, the processing shall take place on the legal basis of Art. 28 of the GDPR.

4. Collected and Processed Personal Data

When you visit our website, we collect and process some of your personal data. On the one hand, you can see which data is actually processed by the data you have to provide when filling out forms on the website (e.g., contact form or order form), and on the other hand, we inform you about the data processed for the processing procedures described herein.

In short, we collect and process the following data about you through our website:

General contact information:

We will only collect and process your data for the purposes stated in this Privacy Policy. Any use beyond the stated purpose requires your express consent. The same applies to the transfer and transmission of your data to third parties.

5. Collection of Personal Data When You Visit Our Website

If you use the website for information purposes only, i.e. if you do not register or otherwise provide us with information, we will only collect personal data that your browser transmits to our server. If you wish to view our website, we will collect the following data, which is technically necessary for us to display our website to you and to endure its stability and security (legal basis is Art. 6 para. 1 sentence 1 (f) of the GDPR):

In addition to the aforementioned data, cookies are stored on your computer when you use our website. Further information can be found under "Cookies" in this Privacy Policy.

6. Integration of Third-Party Services

Our website uses contents and services of other providers. These are, for example, statistical analysis services for using and visiting our website, or for integrating videos from video platforms such as YouTube. In order for these data to be accessed and displayed in the user's browser, the user's IP address must be transmitted to this third-party provider.

Even though we make every effort to only use third-party providers that only need the IP address to deliver content or even work with anonymized IP addresses, we do not have control over whether the IP address may be stored. Information on the third-party providers used can be found below in this Privacy Policy.

7. Cookies

On our website, information is collected and stored by using the so-called browser cookies. Cookies are small text files that are stored on your data carrier and that store certain settings and data for exchange with our system via your browser. A cookie usually contains the name of the domain, from which the cookie data was sent, as well as information about the age of the cookie and an alphanumeric identifier.

Cookies allow our systems to recognize the user's device and to make any presets available immediately. As soon as a user accesses the platform, a cookie is transmitted to the hard disk of the user's computer. Cookies help us improve our website and offer you a better and more personalized service. They allow us to recognize your computer or your (mobile) end device when you return to our website and thereby:

We work with third-party services that help us make the website more interesting for you. Therefore, cookies from these partner companies (third-party providers) will also be stored on your hard drive when you visit the website. These are cookies that are automatically deleted after a predefined period of time.

A list of cookies we set can be found in the following table:

Cookie Name Description/Function
_gaUsed to distinguish users.
_gidUsed to distinguish users.
_gatUsed to throttle request rate.

If you do not wish to use browser cookies, you can set your browser so that the storage of cookies is not accepted. Please note that in this case you may only be able to use our website to a limited extent or may not be able to use it at all. If you only wish to accept our own cookies but not those of our service providers and partners, you may choose to "Block third-party cookies" in your browser's settings. We assume no responsibility for the use of third-party cookies.

The integration of cookies is based on the legal basis of Art. 6 para. 1 (f) of the GDPR, insofar as it concerns the so-called functional cookies that are mandatory for the operation of the website, and on the other hand, on the legal basis of Art. 6 para. 1 (a) of the GDPR, or your consent, for cookies that are used to evaluate user behavior and manage statistics. The legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 (f) of the GDPR results from the purposes mentioned in Section 3 b) above.

8. Contact (Contact Forms, etc.)

You can contact us by email or by using our contact form. In this case, we will store the personal data you provide to process your request and to contact you to process your request. If we request information via our contact form, the mandatory fields will be marked accordingly (in bold). The optional information helps us ensure the concretization and the improved processing of your request. The data requested is transmitted to us by you on a purely voluntary basis.

Depending on the nature of the request, the legal basis for such processing is Art. 6 para. 1 (b) of the GDPR for requests that you submit yourself as part of a pre-contractual measure, or Art. 6 para. 1 sentence 1 (f) of the GDPR if your request is of a different nature. The legitimate interest results from the purposes stated under Section 3 a). Should personal data be requested, which we do not need for the fulfillment of a contract or for the protection of legitimate interests, the transmission of data to us is based on consent given by you pursuant to Art. 6 para. 1 (a) of the GDPR.

9. Google Analytics

Our website uses Google Analytics, a web analysis service. The provider of the web analysis service is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States.

Google Analytics uses "cookies." These are small text files that your web browser stores on your device. They enable an analysis of website usage. The information generated by cookies about your use of our website is transmitted to a Google server and stored there. The server is usually located in the United States.

Google Analytics cookies are set on the basis of Art. 6 para. 1 (f) of the GDPR. As the operator of this website, we have a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize our website and, where applicable, our advertising.

We use Google Analytics in conjunction with IP anonymization. It ensures that Google shortens your IP address within the Member States of the European Union or in other State Parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States. There may be exceptional cases in which Google transmits the full IP address to a server in the United States and shortens it there. Google will use this information on our behalf to evaluate your use of the website, create reports on website activity, and provide us with other services relating to website and Internet use. The IP address transmitted by Google Analytics will not be combined with any other data held by Google.

You can opt out from the setting of cookies by your web browser. However, some functions of our website may be limited as a result. You can also opt out from the collection of data about your use of the website, including your IP address, and subsequent processing by Google. You can do this by downloading and installing a browser plugin.

More information on how Google Analytics handles user data can be found in Google Analytics' Privacy Help.

To fully comply with the legal data protection requirements, we have concluded a commissioned processing agreement with Google.

Alternatively, you can prevent data collection from Google Analytics by setting an opt-out cookie by clicking Disable Google Analytics . If you delete the cookies in your browser, you will need to click this link again.

Google's Privacy Policy provides further details.

10. Google AdWords and Google Conversion Tracking

Our website uses Google AdWords. It is provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States.

AdWords is an online advertising program. As part of the online advertising program, we work with conversion tracking. After you click on an ad placed by Google, a cookie will be set for conversion tracking. Cookies are small text files that your web browser stores on your device. Google AdWords cookies expire after 30 days and are not used for personal identification of the users. The cookie lets Google and us recognize that you clicked on an ad and were redirected to our website. Conversion cookies are stored on the basis of Art. 6 para. 1 (f) of the GDPR. As the website operator, we have a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize our website and our advertising.

Each Google AdWords customer receives a different cookie. Cookies cannot be tracked through AdWords customer websites. Conversion cookies are used to generate conversion statistics for AdWords customers who use conversion tracking. AdWords customers can see how many users clicked on their ad and were redirected to the pages with a conversion tracking tag. However, AdWords customers do not receive any information that enables personal identification of the users. If you do not wish to participate in tracking, you can opt out from it. To do this, you need to disable conversion cookies in the browser's user settings. In addition, you will not be included in the conversion tracking statistics.

More information on Google AdWords and Google conversion tracking can be found in Google's Privacy Policy.

With a modern web browser, you can monitor, restrict, or stop the setting of cookies. Disabling cookies may limit the functionality of our website.

11. Amazon Associates Program

We are a member of Amazon's Affiliate program. On our website, we have Amazon ads and links to the pages embedded, which we can monetize via advertising reimbursement. By clicking on Amazon's affiliate/advertising links, you will be redirected to Amazon, where Amazon's conditions and policy on data processing are applied. Please refer to Amazon's privacy policy [] for further information on data processing through Amazon.

12. The Use of YouTube

For video content integration and display, on our website we use YouTube plugins, an entity operated by Google. The provider of the video portal is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

When you access a page where the YouTube plugin is embedded, a connection to the YouTube servers is created. This way, YouTube knows which of our pages you have visited.

If you are logged in to your YouTube account, YouTube can associate your browsing history directly to your personal profile. You can prevent this by logging out beforehand.

We use YouTube in the interest of displaying our online offer in an appealing way. This constitutes a legitimate interest as defined by Art. 6 par. 1 subparagraph f of the GDPR.

Please refer to YouTube's privacy policy for further information regarding user data.

13. Social Media Buttons

We display social media buttons (Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, etc.) on our website in the form of a static link to our social media pages on the corresponding platforms. These do not represent a direct integration of the respective providers.

14. Social Media Profiles

We use various social media profiles to provide information on the respective social media platforms and to be able to contact you. Please note that cookies may be stored in your browser by the respective platform operator, in which your user behavior will be stored for market research and advertising purposes. These user profiles can also be created across devices. The platform operators evaluate these user profiles to display personalized advertising for you. Data processing may also affect persons who are not registered as users on the respective social media platform.

We receive information about visits to our social media profile from the platform operator. This may also include personal data. The processing of your personal data when you visit one of our social media profiles is based on our legitimate interests in a diverse external appearance of our company and the use of effective methods of information and communication with you. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 (f) of the GDPR. If you have given your consent to data processing to a platform operator, Art. 6 para. 1 (a) of the GDPR shall be the legal basis.

Further information about data processing on social media platforms and opting out can be found here:


Provider: Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland

Privacy Policy | Opt-Out

Google+ / YouTube

Provider: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States

Privacy Policy | Opt-Out


Provider: Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, United States

Privacy Policy | Opt-Out


Provider: LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Ireland

Privacy Policy | Opt-Out


Provider: Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, United States

Privacy Policy | Opt-Out

15. Rights of the Data Subject

You have the right:

If your personal data is processed on the basis of legitimate interests in accordance with Art. 6 para. 1 sentence 1 (f) of the GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data in accordance with Art. 21 of the GDPR provided that there are reasons for this arising from your particular situation or the objection is directed against direct mail advertising. In the latter case, you have a general right to object, which we will implement without specifying a particular situation.

If you wish to exercise your right to revoke your consent or object, please send an email to [email protected]

16. Transfer of Your Personal Data

Your personal data is transferred as described below.

The website is hosted by an external service provider in Germany. In doing so, we ensure that data processing takes place in Germany alone. This is necessary for the operation of the website, as well as for the establishment, implementation and execution of the existing user contract, and is also possible without your consent.

In addition, data is also transferred if we are entitled or obliged to transfer data due to statutory provisions and/or official or judicial orders. In particular, this may include the provision of information for law enforcement and security purposes, or for the enforcement of intellectual property rights.

Insofar as your data is transferred to service providers to the required extent, they will only have access to your personal data to the extent necessary to fulfill their obligations. These service providers are obliged to process your personal data in accordance with the applicable data protection laws, in particular the GDPR. As far as the so-called commissioned processing is concerned, we have concluded commissioned processing contracts with the service provider in accordance with Art. 28 of the GDPR.

We will not transmit your data to third parties without your consent beyond the aforementioned circumstances. In particular, we do not transfer personally identifiable information to any place in a third country or an international organization.

17. Data Security

Unfortunately, the transmission of information over the Internet is never 100% secure, which is why we cannot guarantee the security of data transmitted to our website over the Internet.

However, we use technical and organizational measures to secure our website against loss, destruction, access, modification, or dissemination of your data by unauthorized persons.

In particular, your personal data is transmitted in encrypted form. In doing so, we use the SSL/TLS (Secure Sockets Layer/Transport Layer Security) coding system. Our security measures are continuously improved in line with the technological developments.

18. Duration of Storage of Personal Data

With regard to the storage duration, we delete personal data as soon as its storage is no longer necessary for the fulfillment of the original purpose and there are no longer any statutory retention periods. The statutory retention periods ultimately form the criterion for the final duration of the storage of personal data. The corresponding data is routinely deleted after the period has expired. If there are any retention periods, the processing is restricted by blocking the data.

19. References and Links

When you access Internet pages referred to on our website, you may be asked again for information such as your name, address, email address, browser properties, etc. This Privacy Policy does not govern the collection, transfer, or handling of personal data by third parties.

Third-party service providers may have different and specific provisions with regard to the collection, processing, and use of personal data. We therefore recommend that you learn about the practice for the handling of personal data before entering your personal data on the websites of third parties.

20. Changes to the Privacy Policy

We are constantly developing our website to provide you with an increasingly better service. We will always keep this Privacy Policy up to date and adapt it accordingly if and insofar as this should become necessary.

Of course, we will inform you of any changes to this Privacy Policy in a timely manner. For example, we will do this by sending an email to the email address provided by you. Should further consent be required from you to our handling of your data, we will of course obtain it from you before any appropriate changes take effect.

You can find the latest version of our Privacy Policy at any time online at this place.

21. Data Protection Officer

We have appointed a data protection officer.

Stefan Schollmeyer
Hafenstrasse 1a
23568 Lübeck

Email: [email protected]

Политика конфиденциальности

Благодарим вас за посещение нашего сайта. Соблюдение правил защиты данных имеет для нас особое значение. Цель настоящего положения о Политике конфиденциальности (далее, Положение) - информировать вас, как пользователя данного веб-сайта, о характере, сфере и целях обработки персональных данных и о существующих, в соответствии со Статьей 4 Пункт 1 Общего регламента по защите данных, у вас правах субъекта данных. В то же время мы хотели бы проинформировать вас об обработке данных на наших страницах в социальных сетях Facebook, Instagram, Xing, LinkedIn, YouTube и Twitter.

NB: Обращаем ваше внимание, что данный текст является переводом англоязычного Положения о Политике конфиденциальности, применяемого на данном веб-сайте компанией Arctic GmbH. Положение составлено с учетом постановления Европейского союза «Общий регламент по защите данных», и других законодательных актов ЕС и Германии, в силу чего некоторые его аспекты могут быть недействительны на территории других стран, из которых осуществлен доступ к данному веб-сайту. Также следует отметить, что настоящий электронный документ содержит различные термины, такие как: веб-сайт, конверсия, поагины, веб-службы/веб-сервисы и другие. Предполагается, что посетитель данного веб-сайта знает их значение, либо берет на себя ответственность узнать о них при необходимости. Разъяснений этих терминов не приводится.

Оригинальный текст Положения о Политике конфиденциальности на английском находится ниже. При возникновении разночтений между русскоязычными и англоязычными версиями, которые могли возникнуть в случае некорректности перевода, смысл и содержание англоязычной версия являются приоритетными.

1. Контроллер данных

Контроллером данных на данном веб-сайте, наших веб-сервисах, а также на наших страницах в социальных сетях является:

ARCTIC GmbH (Арктик, ГмбХ)
Bevenroder Strasse 149
38108 Braunschweig

Тел.: +49 (0)531 214 929 11
Электронная почта: [email protected]

2. Общая информация

Мы разработали наш веб-сайт так, чтобы собирать как можно меньше данных. Вы также можете посещать наш сайт и без предоставления персональных данных. Обработка персональных данных требуется только тогда, когда вы решите воспользоваться определенными услугами (например, заказать товары в интернет-магазине или использовать контактную форму). При этом мы всегда обеспечиваем обработку ваших личных данных только в соответствии с правовой базой или вашим соглашением. Мы соблюдаем положения Общего регламента по защите данных, действующие с 25 мая 2018 года, и соответствующее применимые национальные правила, такие как Федеральный закон Германии о защите данных, Закон Германии о телемедиа или другие конкретные законы защиты данных.

3. Цель и юридическая основа обработки персональных данных

Мы всегда обрабатываем ваши личные данные только для конкретных целей, например:

Конкретные цели обработки данных описаны в настоящем документе (см, разделы контактная форма, веб-анализ, процесс заказа и т. д.).

В качестве правовой основы для обработки ваших персональных данных применяется следующее:

Личные данные, необходимые для создания, внедрения или обработки наших услуг (исполнения договора) определяются на основе ст. 6 п. 1 (b) Общего регламента по защите данных.

Поскольку мы получаем ваше согласие на обработку ваших персональных данных, согласие составляет правовую основу для обработки данных в соответствии со ст. 6 п. 1 (a) Общего регламента по защите данных. Обработка данных также допустима, если мы обрабатываем ваши данные для защиты наших законных интересов, а ваши интересы или основные права и свободы в отношении обработки персональных данных не являются преобладающими. Поскольку мы используем сторонние сервисы, обработка ими данных пользователя осуществляется на основе ст. 28 Общего регламента по защите данных.

4. Собранные и обработанные персональные данные

Когда вы посещаете наш веб-сайт, мы собираем и обрабатываем часть ваших персональных данных. В некоторых случаях вы можете видеть, какие данные обрабатываются, когда вводите их при заполнении форм на веб-сайте (например, в контактной форме или на бланке заказа).

Мы также информируем вас об обрабатываемых данных, которые собираются при процедурах, описанных в настоящем Положении.

Мы собираем и обрабатываем следующие данные о вас через наш веб-сайт:

Общая контактная информация:

Мы собираем и обрабатываем ваши данные только в целях, указанных в настоящем Политике конфиденциальности. Любое использование за пределами заявленной цели требует вашего дополнительного согласия. То же самое относится к передаче ваших данных третьим лицам.

5. Сбор персональных данных при посещении нашего сайта

Если вы используете сайт только для информационных целей, например, если вы не регистрируетесь или не предоставляете нам информацию иным образом, мы собираем только те личные данные, которые ваш браузер передает на наш сервер. Если вы хотите просмотреть наш веб-сайт, мы собераем следующие данные, которые технически необходимы нам для корректного отображения нашего веб-сайта и для обеспечения его стабильности и безопасности (правовая основа - пункт 1 (f) Общего регламента по защите данных):

Обращаем ваше внимание, что, помимо сбора вышеупомянутых данных, при использовании данного сайта на вашем компьютере записываются файлы cookie. Дополнительную информацию о файлах cookie смотрите в разделе «Файлы cookie» настоящего Положения.

6. Интеграция со сторонними веб-службами

На нашем веб-сайте используются сторонняя информация и веб-службами. К таковым, например, относятся веб-службы, анализирующие статистику посещений и использования данного веб-сайта, а также встроенное видео, которое было предварительно размещено на платформе YouTube. Чтобы эти данные были доступны и отображены в браузере пользователя, IP-адрес пользователя должен быть передан провайдерам (поставщиках) этих веб-служб, то есть третьей стороне.

Несмотря на то, что мы прилагаем все усилия, чтобы использовать веб-службы только тех поставщиков, которым для предоставления информации нужен только IP-адрес пользователя или которые способны работать даже с анонимными IP-адресами, мы не контролируем, сохраняется ли при этом где-либо IP-адрес пользователя. Информация о сторонних поставщиках приведена ниже в настоящем Положении.

7. Файлы coockie

На данном сайте информация собирается и сохраняется посредством использования так называемых файлов cookie. Cookie – это небольшие текстовые файлы, которые записываются черерез веб-браузер пользователя на носитель данных пользователя (например, жесткий диск ПК) и которые содержат определенные настройки и данные для обмена с нашей системой через веб-браузер пользователя. Обычно в файле cookie содержатся название домена, с которого он отправлен, а также дата создания файла cookie и алфавитно-цифровой идентификатор.

Файлы cookie отсылаются на пользовательский носитель данных, как только пользователь открывает данный веб-сайт в веб-браузере. Они позволяют нашей системе распознавать устройства пользователя и незамедлительно применять какие-либо запрограммированные заранее настройки. Таким образом, мы можем оптимизировать работу веб-сайта и предоставлять конкретному пользователю персонализированную информацию. Например, файлы cookie позволяют определять стационарный компьютер и/или мобильное устройство пользователя, когда он вновь открывает данный веб-сайт, и тем самым:

Использование сторонних веб-служб направлено в том числе и на то, чтобы сделать данный веб-сайт наиболее интересным для пользователя. Поэтому файлы cookie поставщиков этих веб-служб или наших партнеров также будут записаны на носителе информации пользователя, когда он открывает данный веб-сайт. Эти файлы cookie будут автоматически удалены через определенный заданный период времени.

Ниже приведен список файлов cookie, которые мы используем на данном веб-сайте:

Имя файла coockie Описание/фунция
_gaИспользуется для установления различий между пользователями
_gidИспользуется для установления различий между пользователями
_gatИспользуется для ограничения скорости запросов

Если вы не хотите, чтобы файлы coockie были использованы на вашем устройстве, вы можете настроить ваш веб-браузер соответствующим образом. Пожалуйста, обратите внимание, что в таком случае существует вероятность, что вы сможете пользоваться данным веб-сайтом только в ограниченном режиме или не сможете использовать его вовсе. Если вы хотите отключить использование сторонних файлов coockie, активируйте в настройках вашего веб-браузера функцию «Блокировть сторонние файлы cookie» (примерное название). Мы не несем ответственности за использование сторонних файлов cookie.

Интеграция файлов cookie имеет под собой правовую основу в качестве ст. 6 п. 1 (f) Общего регламента по защите данных, так как это касается так называемых функциональных файлов coockie, которые являются обязательными для работы веб-сайта. C другой стороны, интеграция осуществляется на правовой основе ст. 6 п. 1 (a) Общего регламента по защите данных, или на основе согласия пользователей для файлов cookie, которые используются для оценки поведения пользователя и управления статистикой. Законный интерес по смыслу ст. 6 п. 1 (f) Общего регламента по защите данных возникает из целей, указанных выше в разделе 3 b).

8. Контактные данные

Вы можете связаться с нами по электронной почте или через контактную форму. В этом случае мы сохраним переданные вами данные и сведения для обработки и вашего запроса и последующей связи с вами по результатам обработки запроса. В случае использования вами контактной формы необходимые для заполнения поля будут отмечены соответствующим образом (например, полужирным шрифтом). Дополнительная информация, переданная нам, поможет конкретизировать ваш запрос и быстрее и лучше его обработать. Данные для обработки запроса передаются нам на исключительно добровольной основе.

В зависимости от характера запроса юридическая основа для такой обработки является:

9. Google Analytics

На нашем сайте используется аналитическая веб-служба Google Analytics. Поставщиком данной службы является компания Google Inc., США, Калифорния, Маунтин Вью, Амфиткатр Парвэй, 1600.

Веб-служба Google Analytics использует файлы cookie. Cookie – это небольшие текстовые файлы, которые записываются через веб-браузер на носитель данных пользователя. Они позволяют анализировать использование того или иного веб-сайта. Информацию, которую генерируют файлы coockie, когда вы посещаете данный сайт, передается на веб-серверы компании Google и хранится там. Такие серверы обычно находятся в Соединенных Штатах Америки.

Использование файлов coocke веб-службой Google Analytics опирается на ст. 6 п. 1 (f) Общего регламента по защите данных. Как оператор данного веб-сайта, мы заявляем о наличии законного интереса анализировать поведение пользователей, чтобы оптимизировать работу данного веб-сайта и, где это возможно, нашей рекламы.

Мы используем веб-службу Google Analytics в сочетании с функцией анонимизации IP-адресов. Такой подход гарантирует, что Google перед передаче в США сократит IP-адреса пользователей из государств-членов Европейского союза и государств-членов Соглашения о Европейской экономической зоны. При этом, возможны исключения, при которых Google все-таки отсылает на веб-серверы в США полный IP-адрес пользователя и сокращает его там. Эта информация используется Google от нашего имени для того, чтобы оценить использование пользователями нашего веб-сайта, создавать отчеты об активности данного веб-сайта и предоставлять нам иные услуги, связанные с использованием данного веб-сайта и сети Интернет. IP-адреса, передаваемые веб-службой Google Analytics, не будут объединены с другими данными, имеющимися у компании Google.

Кроме того, вы можете предотвратить сбор данных Google Analytics, используя так называемые файл opt-out cookie. Для этого нажмите на кнопку Отключить Google Analytics. Если вы удалите файлы cookie в своем браузере, вам нужно будет снова нажать эту ссылку.

Более подробную информацию о том, как Google Analytics обрабатывает данные пользователей можно найти в справочном разделе о политике конфиденциальности Google Analytics.

Чтобы полностью соответствовать требованиям защиты юридических данных, мы заключили с Google соглашение о заключении сделки с заказчиком.

Более подробную информацию по всем соответствующим вопросам смотрите в Политике конфиденциальности Google.

10. Веб-служба Google AdWords и отслеживание конверсий компанией Google.

На данном веб-сайте используется служба Google AdWords. Поставщиком этой веб-службы является компания Google Inc., США, Калифорния, Маунтин Вью, Амфиткатр Парвэй, 1600.

Google AdWords представляет собой программу для онлайн-рекламы. В рамках этой программы мы используем отслеживание конверсий. Это значит, что после того, как вы нажимаете (кликаете) на размещенное через Google AdWords рекламное объявление, файлы cookie будут использоваться для отслеживания конверсий. Напоминаем, что файлы cookie – это небольшие текстовые файлы, которые записываются через веб-браузер пользовательского устройства на его носителе информации. В данном случае, файлы cookie позволяют Google и нашей компании узнавать, что вы кликнули на рекламное объявление и ваш веб-браузер совершил автоматический переход на данный веб-сайт. Файлы cookie, устанавливаемые Google AdWords прекращают свое действие через 30 дней и не используются для идентификации пользователей.

Конверсионные файлы cookie используется на основе ст. 6 п. 1 (f) .Общего регламента по защите данных Как оператор данного веб-сайта, мы заявляем о наличии у нас есть законного интереса анализировать поведения пользователей, чтобы оптимизировать наш веб-сайт и нашу рекламу.

Каждый клиент Google AdWords получает собственные файл cookie. Такие файлы не могут быть отслеживаемы через веб-сайты клиентов Google AdWords. Конверсионные файлы cookie используются для предоставления статистики конверсий, при этом, клиенты Google AdWords получают информацию только о том, сколько пользователей сети Интернет кликнули на их рекламное объявление и, соответственно, совершили переход на те или иные веб-страницы, где была установлена программная метка для отслеживания конверсий. Никакой информации, которая бы позволяла идентифицировать пользователей, клиенты Google AdWords не получают.

Вы можете полностью отказаться от отслеживания ваших действий. Для этого вам нужно отключить файлы cookie в пользовательских настройках браузера. Кроме того, ваши действия не будут включены в статистику отслеживания конверсий.

Отметим, что с помощью современного веб-браузера вы можете контролировать, ограничивать или останавливать настройку файлов cookie. Однако отключение файлов cookie может ограничить работоспособность нашего веб-сайта.

Более подробную информацию об отслеживании конверсий веб-службой Google AdWords и компанией Google можно найти в Политике конфиденциальности Google.

11. Goolge Tag Manager

На нашем сайте используется Диспетчер тегов Google. Этот инструмент позволяет устанавливать теги на сайт и управлять ими через специальный интерфейс. Сам инструмент (устанавливающий теги) - это домен, который не использует файлы cookie и не собирает персональную информацию. Однако он запускает различные теги, которые, в свою очередь, могут собирать данные. При этом, Диспетчер тегов Google не имеет доступа к ним. При отключении инструмента на уровне доменов или файлов coockie, сбор данных тегами, установленными через Диспетчер тегов Google, будет также остановлен.

12. Партнерская программа Amazon

Мы являемся членом партнерской программы Amazon. Поэтому на нашем сайте размещена реклама Amazon и ссылки на страницы Мы оставляем за собой право монетизировать использование этих ссылок за счет возмещения рекламных действий.

Обращаем ваше внимание, что нажимая на партнерские/рекламные ссылки Amazon, вы будете перенаправлены на веб-страницы Amazon, где применяются условия и политика обработки данных Amazon. Пожалуйста, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности Amazon для получения дополнительной информации об обработке данных Amazon.

13. Использование YouTube

Для интеграции и отображения видеоконтента на данном веб-сайте мы используем плагины YouTube - компании, управляемой Google. Поставщиком услуг и информации видеопортала YouTube является компания YouTube, LLC, США, Калифорния, Сан Бруно, Черри Авеню.

Когда вы посещаете через веб-браузер веб-страницу, на которой встроен плагин You-Tube, устанавливается соединение с веб-серверами YouTube. Таким образом, компания YouTube получает сведения о тех страницах, которые вы посетили.

Если вы вошли в свою учетную запись на веб-портале YouTube, YiuTube может напрямую ассоциировать историю ваших действий в вашем веб-браузере с вашей учетной записью. Вы можете этого избежать, заранее выйдя из своей учетной записи.

Мы используем YouTube, чтобы представлять наши товары онлайн наиболее привлекательным способом. Это представляет собой законный интерес, что определено в ст. 6 п. 1 подпункт (f) Общего регламента по защите данных.

Пожалуйста, ознакомьтесь с дополнительную информацию о пользовательских данных в Политике конфиденциальности YouTube.

14. Кнопки социальных сетей

На данном веб-сайте отображаются виртуальные кнопки социальных сетей (Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn и т.д.). Эти кнопки представляют собой статичные веб-ссылки на наши учетные записи в соответствующих социальных сетях и не являются формой интеграцией с ними.

15. Учетные записи в социальных сетях

Мы используем учетные записи в различных социальных сетях, чтобы иметь возможность предоставлять на этих платформах информацию и связываться с их посетителями. Обратите внимание, что оператор той или иной социальной платформы может использовать файлы cookie и хранить сведения о поведении пользователей для последующих маркетинговых исследований и рекламных целей. Учетные записи пользователей социальных сетей могут создаваться на разных устройствах, а операторы социальных платформ оценивают эти учетные записи для отображения персонализированной рекламы. Обработка данных может также затрагивать лиц, которые не зарегистрированы в качестве пользователей в социальных сетях.

Мы получаем информацию о посещении нашей учетной записи от оператора социальной платформы, на которой она создана. Эта информация может также включать персональные данные. Обработка личных данных при посещении одной из наших учетных записей в социальных сетях основана на наших законных интересах в разнообразном представлении нашей компании, а также - использовании эффективных методов информации и связи с посетителями этих учетных записей. Правовой основой в данном случае является ст. 6 п. 1 (f) Общего регламента по защите данных. Если вы дали свое согласие на обработку персональных данных оператору социальной платформы, правовой основой является ст. 6 п. 1 (a) Общего регламента по защите данных.

Дополнительную информацию об обработке данных на различных социальных платформах и о том, как отказаться от этой обработки, можно найти здесь:


Провайдер: Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland

Политика конфиденциальности | Отказ от обработки

Google+ / YouTube

Провайдер: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States

Политика конфиденциальности | Отказ от обработки


Провайдер: Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, United States

Политика конфиденциальности | Отказ от обработки


Провайдер: LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Ireland

Политика конфиденциальности | Отказ от обработки


Провайдер: Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, United States

Политика конфиденциальности | Отказ от обработки

16. Права субъекта данных

Вы имеете следующие права:

Если ваши личные данные обрабатываются на основании законных интересов в соответствии со ст. 6 п. 1 предложение 1 (f) Общего регламента по защите данных, вы имеете право возражать против обработки ваших персональных данных в соответствии со ст. 21 из Общего регламента по защите данных при условии, что есть причины для этого, связанные с вашей конкретной ситуацией, или возражение направлено против прямой почтовой рекламы. В последнем случае у вас есть общее право на возражение, для реализации которого мы не требуем указывать конкретную ситуацию.

Если вы хотите воспользоваться своим правом отозвать свое согласие на обработку данных или использовать свои права на объект, отправьте электронное письмо по адресу [email protected]

17. Передача ваших персональных данных

Ваши персональные данные могут быть переданы описанным ниже образом.

Данный веб-сайт обслуживается сторонним хостинг-провайдером в Германии (ФРГ). При этом мы гарантируем, что обработка данных осуществляются исключительно на территории ФРГ. Это необходимо для осуществления работы данного веб-сайта, а также для заключения и исполнения пользовательского договора, и возможно без согласия пользователя.

Кроме того, данные могут быть переданы в тех случаях, когда мы имеем право или обязаны передавать данные в соответствии с уставными положениями и /или официальными или судебными распоряжениями. В частности, персональная информация может буть предоставлена третьим лицам для правоохранительных целей или для обеспечения соблюдения прав интеллектуальной собственности.

Поскольку ваши данные передаются поставщикам услуг лишь в требуемой степени, они будут иметь доступ к вашим личным данным только том в объеме, который необходим им для выполнения своих обязательств. Эти поставщики услуг обязаны обрабатывать ваши персональные данные в соответствии с действующими законами о защите данных, в частности, с Общим регламентом по защите данных. Договоры на обработку данных в рамках так называемой обработки по заказу (commissioned processing) заключены с поставщиками услгуг в соответствии со ст. 28 Общего регламента по защите данных.

Мы не передаем ваши данные третьим лицам без вашего согласия, кроме вышеупомянутых обстоятельств. В частности, мы не передаем личную информацию в любое место в третьей стране или международной организации.

18. Защита данных

К сожалению, передача данных через сеть Интернет никогда не бывает защищенной на 100% и мы не можем гарантировать, что все переданные вами данные на этот сайт будут полностью защищены.

Тем не менее, мы применяем на нашем сайте различные технические и организационные средства, чтобы сохранить ваши персональные данные от потери, незаконного уничтожения, использования, модификации или разглашения третьими лицами.

В частности, ваши персональные данные передаются в зашифрованном виде через использование системы кодирования SSL/TLS (Secure Sockets Layer/Transport Layer Security). Мы постоянно совершенствуем меры по безопасности в соответствии с технологическими разработками.

19. Период хранения персональных данных

Мы удаляем персональные данные пользователей как только их хранение больше не является необходимым для выполнения первоначальных целей и на них более не распространяются установленные законом сроки хранения. При этом, законодательно установленные сроки хранения составляют приоритетный критерий продолжительности хранения персональных данных. Соответствующие данные удаляются по истечении предписанного периода обычным способом. Если есть период хранения данных не истек, но в них более нет необходимости, обработка данных блокируется.

20. Ссылки

Когда вы посещаете веб-страницы, связанные с нашим веб-сайтом, вас могут попросить заново предоставить различные персональные данные: имя, адрес, email-адрес, настройки браузера и т.д. Мы информируем, что настоящее Положение не устанавливает правил сбора, передачи и последующей обработки ваших данных третьими сторонами.

Сторонние поставщики услуг могут иметь иную политку сбора, обработки и использования персональных данных. Поэтому мы рекомендуем ознакомиться с практикой обработки персональных данных на веб-сайтах третьих лиц перед тем, как предоставлять им свои персональные данные.

21. Изменения в политике конфиденциальности

Мы постоянно развиваем наш веб-сайт, чтобы предоставлять посетителям наиболее качественные услуги. Мы всегда поддерживаем нашу политику конфиденциальности в актуальном состоянии и адаптируем ее таким образом и в таком объеме, в котором это является необходимым.

Разумеется, мы будем своевременно информировать вас обо всех изменениях в политике конфиденциальности на нашем веб-сайте. Это может быть сделано посредством, например, отправки email-сообщения на указанный вами адрес электронной почты. Если при изменении методов сбора, обработки и хранения ваших персональных данных потребуется дополнения согласие, мы предпримем меры, чтобы получить его до вступления изменений в силу.

Актуальная версия Положения о политике конфиденциальности всегда доступна по этому адресу.

22. Ответственный сотрудник по защите данных

Ответственным сотрудником (должностным лицом) по защите данных является:

Stefan Schollmeyer
Hafenstrasse 1a
23568 Lübeck

Email-адрес: [email protected]


ARCTIC GmbH («Арктик», ГмбХ)
Bevenroder Str. 149,
38108 Braunschweig

Телефон: +49 531 60947217

E-мейл: [email protected]

Обновлено: 01.09.2018


Чтобы улучшить работу нашего сайта, мы используем файлы cookie. Кроме того, некоторые файлы cookie на нашем сайте используются сторонними веб-службами. Подробности в разделе политика конфиденциальности. СОГЛАСЕН

Если вы хотите отключить сбор данных службой Google Analytics, пожалуйста, нажмите на кнопку рядом. ОТКЛЮЧИТЬ